Перевод: со всех языков на латышский

с латышского на все языки

surface ship

  • 1 surface mail

    (mail sent by ship, train etc and not by aeroplane.) parasts pasta sūtījums

    English-Latvian dictionary > surface mail

  • 2 mine

    I pronoun
    (something which belongs to me: Are these pencils yours or mine? He is a friend of mine (= one of my friends).) mans, manējs
    II 1. noun
    1) (a place (usually underground) from which metals, coal, salt etc are dug: a coalmine; My father worked in the mines.) šahta, raktuves
    2) (a type of bomb used underwater or placed just beneath the surface of the ground: The ship has been blown up by a mine.) mīna
    2. verb
    1) (to dig (for metals etc) in a mine: Coal is mined near here.) rakt, iegūt
    2) (to place explosive mines in: They've mined the mouth of the river.) mīnēt
    3) (to blow up with mines: His ship was mined.) uzspridzināt ar mīnu
    •
    - mining
    - minefield
    * * *
    raktuve, šahta; krātuve, avots; slānis; mīna; mīnēta eja; izdarīt izrakumus, strādāt raktuvēs; rakt eju; mīnēt; graut; manējais, mans

    English-Latvian dictionary > mine

  • 3 submarine

    1. noun
    (( abbreviation sub) a ship that can travel under the surface of the sea.) zemūdene
    2. adjective
    (existing, or intended for use etc, under the surface of the sea: submarine vegetation.) zemūdens-
    * * *
    zemūdene; jūrasaugs; jūras dzīvnieks; zemūdens

    English-Latvian dictionary > submarine

  • 4 ramp

    [ræmp]
    (a sloping surface between places, objects etc which are at different levels: The car drove up the ramp from the quay to the ship.) traps; slīpums
    * * *
    izspiešana; slīpums; traps; izkrāpt, izspiest; saslieties pakaļkājās; vīties

    English-Latvian dictionary > ramp

  • 5 reef

    [ri:f]
    (a line of rocks etc just above or below the surface of the sea: The ship got stuck on a reef.) rifs
    * * *
    rifs, zemūdens klints; rēve; ierēvēt

    English-Latvian dictionary > reef

  • 6 rock

    I [rok] noun
    1) ((a large lump or mass of) the solid parts of the surface of the Earth: The ship struck a rock and sank; the rocks on the seashore; He built his house on solid rock.) klints
    2) (a large stone: The climber was killed by a falling rock.) klintsgabals; akmens
    3) (a type of hard sweet made in sticks: a stick of Edinburgh rock.) karamele; stiklene
    •
    - rocky
    - rockiness
    - rock-bottom
    - rock-garden
    - rock-plant
    - on the rocks     II [rok] verb
    1) (to (cause to) swing gently backwards and forwards or from side to side: The mother rocked the cradle; This cradle rocks.) šūpot; šūpoties
    2) (to swing (a baby) gently in one's arms to comfort it or make it sleep.) šūpot, aijāt
    3) (to shake or move violently: The earthquake rocked the building.) []drebināt; tricināt; kratīt
    •
    - rocky
    - rockiness
    - rocking-chair
    - rocking-horse
    - off one's rocker     III [rok]
    ((also rock music) music or songs with a strong, heavy beat and usually a simple melody: She likes rock; ( also adjective) a rock band.) roks; roka-
    * * *
    šūpošanās; roks; iezis; klints; laukakmens; akmens; ledene, stiklene; nauda; briljants; dejot rokmūzikas pavadībā; šūpot; līgoties, šūpoties; drebēt

    English-Latvian dictionary > rock

  • 7 sink

    [siŋk] 1. past tense - sank; verb
    1) (to (cause to) go down below the surface of water etc: The torpedo sank the battleship immediately; The ship sank in deep water.) nogrimt; nogremdēt
    2) (to go down or become lower (slowly): The sun sank slowly behind the hills; Her voice sank to a whisper.) nogrimt
    3) (to (cause to) go deeply (into something): The ink sank into the paper; He sank his teeth into an apple.) iegrimt; iegremdēt; ielaist
    4) ((of one's spirits etc) to become depressed or less hopeful: My heart sinks when I think of the difficulties ahead.) zaudēt dūšu
    5) (to invest (money): He sank all his savings in the business.) ieguldīt naudu
    2. noun
    (a kind of basin with a drain and a water supply connected to it: He washed the dishes in the sink.) izlietne
    - be sunk
    - sink in
    * * *
    izlietne; kloāka; gremdētava; nogrimt; kristies; nosēsties; nogremdēt; pasliktināties; iesūkties; iespiesties; applūdināt; ierakt; izrakt; izcirst; iegravēt; noklusēt; dzēst; ieguldīt; pazudināt

    English-Latvian dictionary > sink

См. также в других словарях:

  • Surface ship — A surface ship is any type of naval ship that is confined to the surface of the sea. The term is primarily used to mean any modern vessel type that is not a submarine; although a surface ship may range in size from a cutter to an aircraft carrier …   Wikipedia

  • surface ship — noun a warship that operates on the surface of the water • Ant: ↑submersible • Hypernyms: ↑warship, ↑war vessel, ↑combat ship * * * surface ship, any naval ship that is not a submarine …   Useful english dictionary

  • surface ship — noun A military (naval) vessel designed for operation on the marine surface, as distinguished from a submarine or other types of vessels …   Wiktionary

  • moving surface ship haven — Established by surface ship notices, a moving surface ship haven will normally be a circle with a specified radius centered on the estimated position of the ship or the guide of a group of ships. See also moving havens …   Military dictionary

  • Ship gun fire-control system — Mk 37 Director c1944 with Mk 12 (rectangular antenna) and Mk 22 orange peel Ship gun fire control systems (GFCS) enable remote and automatic targeting of guns against ships, aircraft, and shore targets, with or without the aid of radar or optical …   Wikipedia

  • Ship stability — is an area of Naval Architecture and ship design that deals with how a ship behaves at sea, both in still water and in waves. Considerations are made as to the center of gravity and center of buoyancy of vessels and how they interact. History… …   Wikipedia

  • Surface Detail —   …   Wikipedia

  • Ship tracks — are clouds that form around the exhaust released by ships into the still ocean air. Water molecules collect around the tiny particles (aerosols) from exhaust to form a cloud seed. More and more water accumulates on the seed until a visible cloud… …   Wikipedia

  • Surface combatant — Surface combatants denotes a subset of naval fighting ships; generally speaking, they are ships built to fight other ships, submarines or aircraft, and can carry out several other missions including counter narcotics operations and maritime… …   Wikipedia

  • surface-to-surface missile — surface to surface .missile n a ↑missile that is fired from land or a ship at another point on land or at another ship …   Dictionary of contemporary English

  • Surface weather observation — Surface weather observations are the fundamental data used for safety as well as climatological reasons to forecast weather and issue warnings worldwide. [Office of the Federal Coordinator of Meteorology. [http://www.ofcm.gov/fmh 1/pdf/B CH2.pdf… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»